A first-passage distribution can reveal hidden route families, but only after artifacts are ruled out.